1 民见摩西迟回于山不下、则集于亚伦前曰、尔其为我造神像、以为我之先导、盖率我出埃及之摩西、不知其何所遇矣、
2 亚伦曰、脱尔妻孥垂耳之金环、携以予我、
3 民即脱之、以授亚伦、
4 亚伦受之、熔铸刻镂为犊、众曰、以色列人欤、此即导尔出埃及之神也、
5 亚伦见之、筑坛其前、宣告曰、诘朝可为耶和华之节期、
6 翌日民夙兴、献燔祭与酬恩祭、坐而饮食、起而舞蹈、○
7 耶和华谕摩西曰、尔其下山、尔之民、尔所导出埃及者、已自败坏、
8 我所谕之道、彼速违之、铸犊崇拜祭祀、曰以色列人欤、此即导尔出埃及之神也、
9 又曰、我观斯民、强项者流、
10 尔且听我、予赫斯怒、尽灭是族、使尔后裔成为大邦、
11 摩西祈其上帝耶和华曰、耶和华欤、尔以巨能大力、导尔民出埃及、今何怒之甚乎、
12 胡令埃及人云、彼导之出、乃欲加害、杀之山中、灭之地上、请尔回意、息厥烈怒、不降祸于尔民、
13 求忆尔仆亚伯拉罕、以撒、以色列、昔尔指己而誓、必昌厥后、如天星之多、锡以所言之地、俾其永居、
14 耶和华乃回意、不降祸于其民、○
15 摩西退而下山、手持法版二、两面各有文字、
16 其版乃上帝所作、其文亦上帝所书、刻之于版、
17 约书亚闻民喧哗、谓摩西曰、营中有战声、
18 曰、非战胜之声、亦非战败之声、我所闻者、乃讴歌之声也、
19 摩西近营见犊、及民舞蹈、怒甚、掷版、碎于山下、
Moses Breaks 10 Commandments 20 取所造之犊、爇以火、捣为粉、播于水、令以色列人饮之、
21 谓亚伦曰、斯民于尔何为、使陷重罪、
22 亚伦曰、我主勿怒、斯民决志作恶、尔所知也、
23 彼谓我曰、尔其为我造神像、以为我之先导、盖率我出埃及之摩西、不知其何所遇矣、
24 我曰、凡有金者、脱而予我、我投之火、此犊出焉、
25 摩西见民放恣、为亚伦所纵、贻笑于敌、
26 乃立营门曰、凡从耶和华者、可诣我、利未族咸集诣之、
27 摩西曰、以色列之上帝耶和华云、各宜系刃于腰、往来营中、自此门至彼门、杀其昆弟、友朋邻里、
28 利未人从其言、是日民中殒者、约三千人、
Moses and the Golden Calf 29 摩西曾曰、今日尔当自洁、归耶和华为圣、各击子女昆弟、致蒙锡嘏于尔、○
30 翌日、摩西告民曰、汝干重罪、我今上诣耶和华、尔罪庶几可赎、
31 乃返耶和华所、曰、噫、斯民干重罪、以金造神像、
32 今尔若宥其罪、不然、则涂我名于尔册、
33 耶和华曰、孰获罪于我、则涂其名于我册、
34 尔往、率民至我所言之地、我使必为先导、然讨罪之日我必讨之、
35 耶和华击民、以其使亚伦造犊也、 |
;)
;)